Kuwait Court of Cassation principle number 2463
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The Iraqi invasion. Its characterization as force majeure does not result in automatic dissolution of the contract. Suspension of its performance. The reason therefor. Impossibility of performance is temporary. Its implication. The worker’s period of service is deemed continuous. The condition therefor. The employment contract must remain in existence. An example concerning calculation of a worker’s end-of-service gratuity at a company.
Arabic original
الغزو العراقي. اعتباره قوة قاهرة لا يترتب عليها انفساخ العقد. توقف تنفيذه. علة ذلك. أن استحالة التنفيذ مؤقتة. مؤدي ذلك. اعتبار مدة خدمة العامل متصلة. شرط ذلك. استمرار عقد العمل قائماً. مثال بشأن احتساب مكافأة نهاية خدمة العامل لدى إحدى الشركات.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٦٩/٢٠٠٤ عمالي جلسة ٢/٥/٢٠٠٥ مج القسم الخامس - المجلد الثامن ص ٥٦٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 455. PDF pages: 455.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الاتفاق على التقايل عن العقد. يجوز بإيجاب وقبول ضمنيين. م٢١٧ مدني. - استخلاص اتفاق المتعاقدين على التقايل الضم…
- انذار الكفيل للدائن عند حلول أجل الدين باتخاذ الإجراءات قبل المدين خلال ثلاثة أشهر من تاريخ الإنذار عدم قيام ا…
- حماية الغير حسن النية مما عساه أن يرتبه ابطال أو فسخ عقد من عقود من يتلقون الحق عنهم من فادح الضرر. قاعدة تعتب…
- خروج عقد الايجار عن أحكام القانون ٣٥/١٩٨٥. موداه سريان القانون المدني بشأنه. - العقد المحدد المدة ينتهي بانتها…
- اتفاق طرفي العقد على تجديده تلقائياً إذاً لم يخطر أحدهما الآخر بعدم رغبته في التجديد قبل نهايته بمدة معينة. إخ…
- التنبيه بالإخلاء الذي ينتهي به عقد الإيجار. ماهيته. تعبير عن إرادة أحد طرفي العقد في إنهائه. شرطه. شموله على م…