Kuwait Court of Cassation principle number 2601
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Conversion of a contract adjudged void into another contract that the contracting parties would have intended had they known of the nullity of the contract they originally intended to conclude. Requesting this for the first time on appeal. A new claim. Inadmissible. Article 144 of the Law of Procedure.
Arabic original
تحوّل العقد المقضي ببطلانه إلى عقد آخر يريده المتعاقدان لو علما ببطلان العقد الذي قصدا في الأصل إبرامه. طلبه لأول مرة أمام الاستئناف. طلب جديد. غير مقبول. م ١٤٤ مرافعات.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٩٠/٢٠٠٢ تجاري جلسة ١٩/٤/٢٠٠٣ مج القسم الخامس - المجلد الثامن ص ٥٦٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 480. PDF pages: 480.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.