Kuwait Court of Cassation principle number 3876
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The engineer's guarantee liability. It attaches to him when he is entrusted with preparing the designs, drawings and models necessary for erecting structures or a part thereof pursuant to Articles 692, 593, Civil Code. His liability is confined to defects resulting from the design, excluding defects attributable to the method of execution, unless the employer also entrusts him with supervising execution. Example. Liability of banks - Liability for bearing professional risks:
Arabic original
ضمان المهندس. ترتيبه في ذمته عندما يعهد إليه بوضع التصميمات والرسومات والنماذج اللازمة لإقامة المنشآت أو جانب منها وفقا لًلمادتين ٦٩٢، ٥٩٣ مدني. انحصار مسئوليته في العيوب المترتبة على التصميم دون العيوب التي ترجع إلى طريقة التنفيذ ما لم يعهد إليه رب العمل بالإشراف على التنفيذ أيضاً. مثال. مسئولية البنوك - المسئولية عن تحمل مخاطر المهنة:Original Arabic judgment citations
(الطعنان ١٥٣٨، ١٥٤٥/٢٠٠٧ تجاري جلسة ٢١/١٢/٢٠١٠ مجلة القضاء والقانون - س ٣٨ ج ٣ ص ١٧٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 716. PDF pages: 716.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- مسئولية البنك أمام عميله عن أعمال البنك الأجنبي المراسل الذي يتولى تنفيذ الاعتماد. شرطها.…
- وفاء البنك بشيك مزور. أثره. عدم براءة ذمته قبل عميله. مسئولية البنك. أساسها وشروطها.…
- التحول المصرفي. تعريفه: ما يقوم به البنك من قيد مبلغ من حساب أحد العملاء إلى حساب آخر بناء على طلبه. - تقديم ا…
- مسئولية البنك عن صرف شيك زور فيه توقيع الساحب. ماهيتها والعلة منها. - خطأ الساحب صاحب دفتر الشيكات في المحافظة…
- وفاء البنك المسحوب عليه بقيمة شيك يحمل توقيعاً مزوراً لعميله. غير مبرىء لذمته تجاه العميل - ٧١٦ - التزام أيا ك…
- وفاء البنك المسحوب عليه ولو من غير خطأ من جانبه بقيمة سند صرف مذيل بتوقيع مزور على عميله أياً كانت درجة إتقانه…
