Kuwait Court of Cassation principle number 884
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Actions brought by ordinary creditors or creditors holding general preferential rights to claim their entitlements against the bankrupt debtor. They are not considered actions arising from the bankruptcy. The reason: they are not based on the application of bankruptcy provisions. The effect thereof. The time limit for appealing them is thirty days. A judgment departing from this. A violation of the law and an error in its application requiring its cassation. - 191 - Right
Arabic original
الدعاوى التي يرفعها الدائنون العاديون أو الدائنون أصحاب حقوق الامتياز العامة بالمطالبة بحقوقهم في ذمة المدين المفلس. لا تعتبر من الدعاوى الناشئة عن التفليسة. علة ذلك: أنها لا تستند إلى تطبيق أحكام الإفلاس. أثر ذلك. ميعاد استئنافها ثلاثون يوماً. مخالفة الحكم ذلك. مخالفة للقانون وخطأ في تطبيقه يُوجب تمييزه. - ١٩١ - الحقOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ١٧٧/٢٠٠٧ تجاري جلسة ٦/٤/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون - س ٣٦ ج ٢ ص ٣٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 191. PDF pages: 191.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- العقارات المملوكة للدولة ملكية خاصة. استغلالها لا يتم إلا بموجب عقد إيجار أو ترخيص مؤقت بالانتفاع ثابت بالكتاب…
- واضع اليد على أرض بموجب حق امتياز. غير ملزم بأداء مقابل انتفاع بها لمالكها ما دام حق الامتياز قائماً. - ١٨٩ - …
- الرهن الرسمي أو حق الامتياز الخاص العقاري. نفاذه في حق الغير رهن بقيده. المقصود بالغير. هو كل من له حق يضار من…
- الدعوى الغير مباشرة للمقاول من الباطن قبل رب العمل للمطالبة بما هو مستحق في ذمته للمقاول الأصلي. حماية المقاول…
- امتياز المبالغ المستحقة للخزانة العامة من ضرائب ورسوم وحقوق أخرى. ترتيبها. في الدرجة الثانية بعد امتياز المصرو…
- الدعوى المباشرة للمقاول من الباطن قبل رب العمل وحق الامتياز المقرر له على ما استحق لديه للمقاول الأصلي. الاختص…
