Kuwait Court of Cassation principle number 916
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The right of recourse to the courts. Diverting it from the purpose for which it was established and using it vexatiously with the aim of harming others. Its effect. Liability for compensation. Assessment of whether this exists or not. A matter independently determined by the court of merits. Its condition. Its inference must be reasonable and have an established basis in the papers.
Arabic original
حق الالتجاء إلى القضاء. الانحراف به عما شرع له واستعماله استعمالاً كيدياً ابتغاء مضارة الغير. أثره. مساءلته عن التعويض. تقدير قيام ذلك أو نفيه. استقلال محكمة الموضوع به. شرطه. أن يكون استخلاصها سائغاً وله أصله الثابت في الأوراق.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ٨٩٩، ٩٠٣/٢٠٠٧ مدني جلسة ٣/١٢/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون - س ٣٦ ج ٣ ص ٤٤١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 197. PDF pages: 197.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- حق الإدارة في توقيع غرامة التأخير في العقود الإدارية. هدفه. تسيير المرافق العامة وضمان حسن سيرها. لا يشترط لتو…
- حق الشكوى والتقاضي. حق عام. يثبت للكافة ما لم يستعمل بقصد الكيد.…
- حق التبليغ عن الجرائم. مناط استحقاق التعويض عنه. الاستعمال الكيدي بقصد المضارة والإساءة. تقدير توافر الاستعمال…
- لا تثريب على الحكم عدم تحدثه عن الخصومة السابقة وهي قرينة غير قاطعة. إقامته قضاءه على أن مسلك الخصم لا ينطوي ع…
- إحالة المدين إلى مؤسسة تسوية المعاملات المتعلقة بأسهم الشركات التي تمت بالأجل. أثرها. الدائن بدين لا يتعلق بهذ…
- إحالة المدين إلى مؤسسة تسوية المعاملات المتعلقة بأسهم الشركات التي تمت بالأجل غير مانعة لدائنيه من الإلتجاء إل…