Kuwait Court of Cassation principle number 148
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Assessment of compensation for incidents causing damage to public utilities, property and resources of public wealth. The legislature’s entrusting this to committees for recording conditions does not deprive the courts of their right to assess compensation when hearing the action. The basis thereof.
Arabic original
تقدير التعويض عن حوادث الأضرار بالمرافق والممتلكات وموارد الثروة العامة. إناطة المشرع لجان إثبات الحالة به. لا يسلب المحاكم حقها في تقدير التعويض عند نظر الدعوى. أساس ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٨١/٩٠ تجاري جلسة ١٨/٩/١٩٩١ مج القسم الثاني - المجلد الثاني ص ٢٢٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 37. PDF pages: 37.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- عيبعدمالاختصاصأوالشكلالذيقديشوبالقرارفيؤديإلىإلغائه.لايصلححتماًوبالضرورة أساساً للتعويض ما لم يكن السبب مؤثراً…
- التقيد بأنظمة السلامة لتجنب الأضرار بالممتلكات أو المرافق العامة أو موارد الثروة العامة. جزاء مخالفته. التزام …
- ما يقضي به كمقابل تعطيل المرفق العام عن تقديم خدماته هو تعويض بحقيقة معناه وليس عقوبة جزائية.…
- التعويض عن الأضرار التي تحدث للمتلكات والمرافق العامة. نفقات الإصلاح والإعادة إلى ما كانت عليه ومنها المصاريف …
- إناطة المعاينة وتقدير التعويض المناسب عن حوادث الأضرار بالمرافق والممتلكات العامة وموارد الثروة العامة بلجان إ…
- التعويض مقابل تعطيل المرفق العام عن تقديم خدماته. ماهيته. والملتزم به.…