Kuwait Court of Cassation principle number 2780
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The seller's warranty against a third party's superior title to the thing sold. His obligation to refund the price and compensate the purchaser for the loss sustained and the profit lost. Restriction of the purchaser's right to compensation for damage to impairment of his financial interest only. An example of eviction from the thing sold because of its expropriation by the mortgagee creditor. - The judgment's reaching the correct result. The Court of Cassation may correct erroneous legal pronouncements without quashing it.
Arabic original
ضمان البائع استحقاق المبيع للغير. التزامه برد الثمن وتعويض المشتري عما لحقه من خسارة وما فاته من كسب. قصر حق المشتري في التعويض عن الضرر عن الإخلال بمصلحته المالية فقط. مثال لاستحقاق المبيع بسبب نزع ملكيته من قبل الدائن المرتهن. - انتهاء الحكم إلى النتيجة الصحيحة. لمحكمة التمييز أن تصوب التقريرات القانونية الخاطئة دون أن تميزه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٧٥/٢٠٠٤ مدني جلسة ٦/٢/٢٠٠٦ مج القسم الخامس - المجلد الثالث ص ٦٦٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 539.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- دعوى صحة ونفاذ عقد البيع. هي دعوى استحقاق مآلاً المقصود بها تنفيذ التزامات البائع التي من شأنها نقل الملكية إل…
- تعويض المشتري عن ضمان الاستحقاق في قانون التجارة السابق. الرجوع فيه إلى القواعد العامة فيه لخلوه من تنظيم له. …
- الرجوع على البائع بدعوى ضمان الاستحقاق دون حاجة إلى استصدار حكم مسبق بصحة البيع الصادر له منه. جائز.…
- أحكام ضمان الاستحقاق الواردة بالقانون المدني. امتناع تطبيقها على الوقائع السابقة على نفاذ أحكامه. علة ذلك. عدم…
- ما أورده القانون المدني بشأن إدخال البائع في دعوى استحقاق المبيع وإلا سقط حق المشتري في ضمان الاستحقاق وخلوه م…
- ضمان الاستحقاق هو التزام في ذمه البائع ينشأ عن عقد البيع. رجوع المشتري به على البائع. تضمنه طلب تنفيذ التزامه …
