Kuwait Court of Cassation principle number 3205
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The Board of Directors of the Central Bank. Its competence to establish rules regulating banking operations that banks may undertake, including granting loans to their customers, in respect of both the maximum limit and the interest rate. Its decisions in this regard apply from their effective date and not to contracts concluded by banks with their customers before their issuance. Consequence: loan instalments falling due after issuance of these decisions remain subject to the decisions under which they were concluded.
Arabic original
مجلس إدارة البنك المركزي. اختصاصه بوضع قواعد تنظيم العمليات المصرفية التي يجوز للبنوك القيام بها ومنها منح القروض لعملائها سواء من حيث الحد الأقصى وسعر الفائدة. سريان قراراته في هذا الشأن من تاريخ نفاذها وليس على العقود التي أبرمتها البنوك مع عملائها في وقت سابق على صدورها. مؤدي ذلك: أن ما يستحق من أقساط القروض بعد صدور هذه القرارات تظل خاضعة للقرارات التي أبرمت في ظلها.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١١٨٠/٢٠٠٩ تجاري جلسة ٢٤/٥/٢٠١١ مجلة القضاء والقانون - س ٣٩ ج ٢ ص ١١٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 628.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- قبض المال الموهوب -عقاراً أو منقولا-ً أو توثيق الهبة بإفراغها في محرر رسمي. قسيمان متساويان. انعقاد الهبة بتوا…
- القرض يكون تجارياً إذا كان القصد منه صرف المبالغ المقترضة في أعمال تجارية. العبرة في ذلك. هي بالقصد الظاهر للم…
- الفائدة وإن زادت عن الحد الأقصى لا تنفي وصف القرض عن العقد متى قام الدليل عليه.…
- الاتفاق على سعر للفائدة على القرض التجاري. جائز شريطة ألا تزيد عن الأسعار المعلنة من البنك المركزي. مثال.…
- الوديعة المصرفية والوديعة المخصصة لعمل معين. ماهية كل منهما. - متى يخرج العقد عن الوديعة المصرفية باعتبارها قر…
- الحساب الجاري. الأصل عدم تجزئته وعدم جواز المطالبة أثناء سير الحساب باستحقاق أي مفُردَ. الاستثناء: تحرير المقت…
