Kuwait Court of Cassation principle number 3469
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Assignment of a right. Its conditions, limitation and effect upon transfer of the right constituting its subject matter. - The main contractor's right against the employer. Its transfer to the assignee legally encumbered in favour of the subcontractor. Example.
Arabic original
حوالة الحق. شروطها وتقادمها وأثرها عند انتقال الحق محلها. - حق المقاول الأصلي قبل رب العمل. انتقاله إلى المحال له مثقلاً قانوناً لمقاول الباطن. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٧٥/٩٢ تجاري جلسة ٢٨/٢/١٩٩٣ مج القسم الثالث - المجلد الثالث ص ٩٤٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 684.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- التزام المستأجر ببذل عناية الشخص العادي في استعمال المأجور والمحافظة عليه ورده بالحالة التي تسلمه عليها إلا ما…
- فرض الإدارة على مقاول الأشغال العامة إختيار مواد معينة. أثره.…
- حق المتعاقد في الامتناع عن الوفاء بالتزامه إذا لم يقم المتعاقد الآخر بالوفاء بما التزم به. قاعدة عامة تطبق على…
- تأخر المقاول في تنفيذ العقد لا يدل بذاته على تحمله غرامة تأخير.…
- المقاول ملزم بتنفيذ العمل طبقاً لشروط عقد المقاولة. قيام أو عدم قيام المقاول بإنجاز العمل على هذا النحو واقعة …
- رجوع مقاول الباطن على رب العمل. شرطه. أن يكون رب العمل مديناً للمقاول الأصلي.…