Kuwait Court of Cassation principle number 4394
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Judgment awarding the auction sale. A means of compulsorily transferring ownership of immovable property from the attachment debtor to the successful bidder. Its effect. No need to serve this judgment in any form. The successful bidder's delay in summoning the debtor to attend - 863 - Ownership on the day and at the place and hour specified for delivery. It has no effect on his recovery of his entitlement to the fruits of the immovable property from the date the judgment was rendered. Merely granting the debtor an opportunity to complete vacation and delivery in the event of failure to perform. It is not considered a waiver of the right to compensation for use during that period or of earlier entitlements. The reason thereof.
Arabic original
حكم مرسى المزاد. طريق لانتقال ملكية العقار من المحجوز عليه إلى الراسي عليه المزاد جبراً. أثره. لا حاجة لإعلان هذا الحكم بأي شكل. تراخى الراسي عليه المزاد في تكليف المدين بالحضور - 863 - ملكية في اليوم والمكان والساعة المحددة للتسليم. لا أثر له في استيفاء حقه في ثمار العقار من تاريخ صدور الحكم. مجرد منح المدين فرصة لإتمام الإخلاء والتسليم في حالة التخلف عن التنفيذ. عدم اعتباره تنازلاً عن الحق في مقابل الانتفاع عن تلك الفترة أو ما سبقها من استحقاقات. علة ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٥٤/٢٠٠٧ مدني جلسة ٣١/٣/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون - س ٣٦ ج ١ ص ٥٢٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 863–864.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- طلب المدعى في دعوى الاستحقاق الأصلية المرفوعة قبل مباشرة إجراءات التنفيذ والبيع علاوة على طلب تثبيت ملكيته للع…
- القانون رقم ٦/١٩٦١ بتنظيم العمل غير المشروع بين أحكام الغصب ولم يعرفه. وجوب الرجوع إلى مجلة الأحكام العدلية في…
- الاستيلاء على العقار دون اتباع الطريق القانوني. غصب. التعويض عنه يكون بقدر قيمته وقت الحكم.…
- نزع الملكية للمنفعة العامة. إما أن يكون بطرق مباشر أو غير مباشر. نزعها بطريق غير مباشر. غصب. لجهة الإدارة أن ت…
- حق الدولة في الإزالة بالطرق الإدارية. قاصر على وقوع تعرض أو تعد على املاكها يتحقق بأحدهما معنى الغصب.…
- إنقضاء المدة المحددة للإيجار. أثره. إنتهاء الإيجار دون حاجة إلى تنبيه. بقاء المستأجر منتفعاً بالعين. غصب. بقاؤ…
