Kuwait Court of Cassation principle number 4495
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The general rule is that land outside the planning boundary is considered State property. The exception: land situated on Failaka Island remains in the ownership of its owners if they establish their ownership by one of the recognised means of proof. Their inability to do so. Its effect: ownership of it may not thereafter be acquired by possession.
Arabic original
الأصل أن الأرض خارج خط التنظيم تعتبر ملكاً للدولة. الاستثناء: الأرض الواقعة بجزيرة فيلكا تبقى على ملكية أصحابها إذا أثبتوا ملكيتهم لها بأحد طرق الإثبات المعتبرة. عجزهم عن ذلك. أثره: عدم جواز تملكها بعد ذلك بوضع اليد.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٨٦/٢٠٠٣ مدني جلسة ٨/٣/٢٠٠٤ مج القسم الخامس - المجلد الحادي عشر ص ٢٥١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 885.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- العقارات المملوكة للدولة ملكية خاصة. استغلالها لا يتم إلا بموجب عقد إيجار أو ترخيص مؤقت بالانتفاع ثابت بالكتاب…
- جميع الأراضي داخل خطوط التنظيم الدائري الخامس وقرية الجهراء. الأصل أنها من الأملاك الخاصة. الاستثناء. ما يثبت …
- الأراضي الواقعة داخل خطوط التنظيم جنوبي الدائري الخامس وقرية الجهراء وجزيرة فيلكا في الأصل مملوكة ملكية خاصة ف…
- وضع اليد على أملاك الدولة بقصد تملكها أو التصرف فيها أو حيازتها أو الانتفاع بها بغير إذن سابق من الجهة الإداري…
- التزام الجهة المنوط بها تسجيل الملكية واللجان الإدارية التي تفصل في إدعاءات الملكية بما ورد بقانوني التسجيل ال…
- ادعاء الأفراد بالملكية العقارية داخل خط التنظيم العام وإقامة الدليل الجائز قانوناً على ذلك. جائز. علة ذلك.…