Kuwait Court of Cassation principle number 8
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Compensation in the contractual sphere. Due upon breach of an obligation arising from the contract. - A party contracting with earnest money, upon withdrawing from the contract. Does not breach an obligation but exercises a right vested in him. Reason therefor: lawful permission is incompatible with liability. Articles 74, 75, 77/1, Civil Code. - Ascertaining the contracting parties' intention from the circumstances and facts of the case. Within the authority of the trial judge. An example concerning withdrawal from a sale contract.
Arabic original
التعويض في مجال العقد. يستحق عند الإخلال بالالتزام الناشىء عنه. - المتعاقد بالعربون حال عدوله عن العقد. لا يخل بالتزام وإنما يستعمل حقاً ثابتاً له. علة ذلك: أن الجواز الشرعي ينافي الضمان. المواد ٧٤، ٧٥، ٧٧/١ مدني. - استظهار نية العاقدين من ظروف الدعوى ووقائعها. من سلطة قاضي الموضوع. مثال في عدول عن عقد بيع.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٨٧/٢٠٠٨ تجاري جلسة ٣١/١/٢٠١٠ مجلة القضاء والقانون - س ٣٨ ج ١ ص ١٠٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 8. PDF pages: 8.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- عدم جواز تقاضي المؤمن له تعويضاً أعلى من قيمة الضرر. لا يغير منه أن يكون مبلغ التأمين أكثر من هذه القيمة التعو…
- الأحكام الصادرة في المنازعات المتعلقة بإيجار العقارات والتعويضات الناشئة عنه. حظر الطعن بالتمييز فيها.…
- هلاك المأجور أو تلفه. لا يسأل عنه المستأجر إذا كان قد وقع بخطأ لا يسأل عنه. - السبب الأجنبي الذي يعفي المدين م…
- تعرض الغير للمستأجر بسبب يرجع إلى المؤجر. حق المستأجر في مطالبة الأخير بالتعويض. م ٥٨١ مدني. مثال بشأن استحقاق…
- التزام المستأجر برد المأجور عند انتهاء الإيجار بالحالة التي تسلمه عليها. إخلاله بذلك. التزامه بالتعويض ما لم ي…
- التزام المستأجر ببذل عناية الشخص العادي في استعمال المأجور والمحافظة عليه ورده بالحالة التي تسلمه عليها إلا ما…