Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1026

State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

The jurisdiction of the judge of interim matters to hear an objection to enforcement whenever the relief sought therein is an interim measure. Other substantive objections to enforcement or enforcement disputes in which the relief sought is not an interim measure. Jurisdiction to hear them belongs to the competent court in light of the rules of jurisdiction prescribed in the Civil Procedure Law. An example: a request to disregard an executory attachment and invalidate the enforcement proceedings carried out. The nature of this action: a substantive enforcement dispute which the Civil Circuit at the Court of First Instance has jurisdiction to hear. - Matters not regarded as questions of subject-matter jurisdiction:-
Arabic original
اختصاص قاضى الأمور الوقتية بنظر الإشكال في التنفيذ متى كان المطلوب فيه إجراءً وقتياً. عدا ذلك من إشكالات التنفيذ الموضوعية أو منازعات التنفيذ التي لا يكون المطلوب فيها إجراءً وقتياً. الاختصاص بنظرها يكون للمحكمة المختصة في ضوء قواعد الاختصاص المنصوص عليها في قانون المرافعات. مثال طلب عدم الاعتداد بحجز تنفيذي وبطلان إجراءات التنفيذ التي تمت. طبيعة هذه الدعوى: منازعة تنفيذ موضوعية تختص بنظرها الدائرة المدنية بالمحكمة الكلية. - ما لا يعد من مسائل الاختصاص النوعي:-
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٢٤١/٢٠٠٩ مدني جلسة ٢٩/١١/٢٠١٠ مجلة القضاء والقانون س ٣٨ ج ٣ ص ٢٦٠)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 564. PDF pages: 558.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace