Kuwait Court of Cassation principle number 1378
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Service of the appeal petition within thirty days of its filing is a necessary procedure for the constitution of the proceedings. - The respondent's right to request that the appeal be deemed never to have existed where the delay in service is attributable to the appellant's act. It is not forfeited by the appearance to which the respondent was summoned after the specified time limit. Reason for this. - Service of the appeal at the elected domicile. Its prerequisite: that the litigant designated it in the document serving the judgment. Reason for this. An exception is the case where the respondent—the plaintiff—states his original domicile and workplace in the originating statement of claim.
Arabic original
إعلان صحيفة الاستئناف خلال ثلاثين يوماً من إيداعها إجراء لازم لانعقاد الخصومة. - حق المستأنف ضده في طلب اعتبار الاستئناف كأن لم يكن متى كان التراخي في الإعلان مرجعه فعل المستأنف. عدم سقوطه بالحضور الذي تم تكليفه به بعد الميعاد المحدد. علة ذلك. - إعلان الاستئناف في الموطن المختار. مناطه: أن يكون الخصم قد أتخذه في ورقة إعلان الحكم. علة ذلك. يستثني منه حالة بيان المستأنف ضده - المدعي - موطنه الأصلي ومحل عمله في صحيفة افتتاح الدعوى.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٩٨/١٩٩٦ تجاري جلسة ٢١/١٠/١٩٩٦ مج القسم الثالث المجلد الثالث ص ٦٠٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 636. PDF pages: 630.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- نطاق الاستئناف. تحديده بما رفع عنه الاستئناف وفي حدود طلبات المستأنف. عدم جواز تصدي محكمة الاستئناف لما لم تتن…
- لمحكمة الاستئناف أن تذهب في تقدير أقوال الشهود مذهباً مخالفاً لمحكمة أول درجة. شرط ذلك.…
- لمحكمة ثاني درجة الأخذ بأسباب الحكم الابتدائي دون إضافة متى رأت فيها ما يغني عن إيراد جديد. مثال في الإحالة لع…
- تقدير النفقة بأنواعها. واقع يستقل به قاضي الموضوع. لمحكمة الاستئناف أن تذهب في تقديرها مذهباً مخالفاً لتقدير م…
- محكمة الدرجة الثانية. لا عليها أن لم تجر تحقيقاً جديداً. لها الاكتفاء بشهادة الشهود الذين سمعتهم محكمة الدرجة …
- سلطة محكمة الدرجة الثانية في إعادة تقدير الأدلة بالمخالفة لتقدير محكمة أول درجة. شرطه.…
