Kuwait Court of Cassation principle number 634
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Kuwaiti courts. Have jurisdiction over every claim connected with any action within their jurisdiction. - Referral by Kuwaiti courts of an action brought before them to a foreign court. Impermissible. Referral shall not be to a Kuwaiti court. The Agreement on Legal and Judicial Cooperation between Kuwait and Egypt. Contains nothing contrary to that.
Arabic original
المحاكم الكويتية. تختص بكل طلب يرتبط بأي دعوى داخله في اختصاصها. - إحالة المحاكم الكويتية للدعوى المرفوعة أمامها إلى محكمة أجنبية. غير جائز. الإحالة لا تكون إلى محكمة كويتية. اتفاقية التعاون القانوني والقضائي بين الكويت ومصر. لم يرد بها ما يخالف ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٦/١٩٨٥ أحوال جلسة ١٨/١٠/١٩٨٥ مج القسم الأول المجلد الأول ص ٢٠٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 476. PDF pages: 470.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تمييز الحكم بسبب مخالفته لقواعد الاختصاص. وجوب وقوف محكمة التمييز عن هذا الحد دون الإحالة للمحكمة المختصة. ٢- …
- العدالة مصلحة عامة تباشرها الدولة في الحدود التي تحقق هذه المصلحة بواسطة قضائها دون غيره من قضاء أجنبي. الاختص…
- صلاحيات إدارة الفتوى والتشريع في تمثيل الحكومة ومصالحها والمؤسسات العامة في الدعاوى التي ترفع منها أو عليها أم…
- سكوت الخصم عن إبداء الدفع بعدم اختصاص القضاء الكويتي – يسقط حقه فيه ويعتبر قبولاً منه لهذا الاختصاص.…
- الدفع بعدم الاختصاص الدولي. غير متعلق بالنظام العام وجوب التمسك به قبل التعرض للموضوع وإلا سقط الحق فيه.…
- الاختصاص الدولي المعقود للمحاكم الكويتية متعلق بالنظام العام. الاتفاق على تنحية القضاء الكويتي عن نظر نزاع لصا…