Kuwait Court of Cassation principle number 791
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Determination of the subject-matter jurisdiction of each judicial body. The determining consideration therein. - The Labour Division of the Court of First Instance. Its jurisdiction: adjudication of labour disputes arising from the application of the provisions of laws enacted concerning labour and the relationship between workers and employers in the private and oil-business sectors. - Claiming compensation on the basis of the provisions of tort liability. Does not constitute a labour dispute and does not fall within the subject-matter jurisdiction of the Labour Division of the Court of First Instance. Example.
Arabic original
تحديد الاختصاص النوعي لكل جهة قضائية. العبرة فيه. - الدائرة العمالية بالمحكمة الكلية. اختصاصها: الفصل في المنازعات العمالية الناشئة عن تطبيق أحكام القوانين الصادرة في شأن العمل والعلاقة بين العمال وأصحاب الأعمال في القطاعين الأهلي والأعمال النفطية. - المطالبة بالتعويض استناداً لأحكام المسئولية التقصيرية. لا تعد منازعة عمالية ولا تدخل في الاختصاص النوعي للدائرة العمالية بالمحكمة الكلية. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٨٠/١٩٩٧ مدني جلسة ١٩/١/١٩٩٨ مج القسم الرابع المجلد الأول ص ٧١١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 510. PDF pages: 504.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- اختصاص دائرة طلبات رجال القضاء بمحكمة التمييز بالفصل في الطلبات التي يقدمها رجال القضاء والنيابة العامة أو ورث…
- اختصاص الدائرة العمالية بالمحكمة الكلية يقتصر على الفصل في المنازعات العمالية الناشئة عن تطبيق أحكام قوانين ال…
- المطالبة بنفقات البعثة الدراسية. خروجها من المنازعات الناشئة عن تطبيق قانون العمل التي تدخل في اختصاص الدائرة …
- الاختصاص النوعي للدائرة العمالية بالمحكمة الكلية. المنازعات التي يشملها. - الدعوى المقامة على أساس مسئولية الم…
- تقدير قيمة الدعوى فيما يتعلق بنصاب الاستئناف يكون على أساس آخر طلبات للخصوم. علة ذلك. استئناف الأحكام الصادرة …
- النصاب الانتهائي للمحكمة الكلية. سريانه على المنازعات العمالية. علة ذلك. المرسوم بقانون ٤٦/١٩٨٧ بإنشاء دائرة ع…
