Kuwait Court of Cassation principle number 998
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
An action for compensation for malicious intent. Multiplicity of the malicious actions on which it is based. Its effect: the general rules in the Procedural Law must be consulted to determine the court having jurisdiction to hear it. No scope for applying the exception provided in Article 122 of the Procedural Law. Contravention thereof. An error requiring cassation of the judgment. Example. 16- Jurisdiction of the Civil Circuit over a dispute concerning compensation for delay in delivering compensation in kind for expropriation:-
Arabic original
دعوى التعويض عن قصد الكيد. تعدد الدعاوى الكيدية التي تستند إليها. أثره: وجوب الرجوع إلى القواعد العامة في قانون المرافعات لتحديد المحكمة المختصة بنظرها. لا محل لإعمال الاستثناء الوارد بنص المادة ١٢٢ مرافعات. مخالفة ذلك. خطأ يُوجب تمييز الحكم. مثال. ١٦- اختصاص الدائرة المدنية بمنازعة التعويض عن التأخير في تسليم التعويض العيني عن نزع الملكية:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٨٣/٢٠٠٣ مدني جلسة ٢٦/٤/٢٠٠٤ مج القسم الخامس المجلد الثاني ص ٣٦٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 557. PDF pages: 551.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
