Kuwait Court of Cassation principle number 124
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Objection to the decision of the majority of co-owners to dispose of jointly owned real property. The court must, when determining it, ascertain that two conditions are satisfied. Their nature. Establishment of the possibility of partitioning the property in kind without harming the co-owners' interests. Disposal by majority decision is impermissible. Anyone wishing to terminate the co-ownership may seek partition. The court may appoint an expert to ascertain the elements necessary to determine the objection.
Arabic original
الاعتراض على قرار أغلبية الشركاء بالتصرف في العقار الشائع. وجوب تحقق المحكمة عند الفصل فيه من توافر شرطين. ماهيتهما. ثبوت إمكانية قسمة العقار عيناً دون الإضرار بمصالح الشركاء. عدم جواز التصرف بقرار من الأغلبية. لمن يرغب في التخلص من الشيوع طلب القسمة. للمحكمة ندب خبير للتحقق من العناصر اللازمة للفصل في الاعتراض.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٣/٢٠٠٥ مدني جلسة ٢٠/٢/٢٠٠٦ مج القسم الخامس المجلد الأول ص٦٩٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 26. PDF pages: 23.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تحديد المشرع على سبيل الحصر الأوراق القضائية التي أوجب توقيع محام مقبول عليها وترتيبه البطلان على مخالفة ذلك ب…
- استماع المحكمة لأحد الخصوم أو وكيله في غيبة خصمه أو قبولها مستندات أو مذكرات بعد إقفال باب المرافعة دون إطلاع …
- تنظيم المشرع أحكام الوكالة بالخصومة. الأصل العام فيها هو حصر حق تمثيل الخصوم أمام المحاكم في المحامين وحدهم. ا…
- ضم الدعويين المختلفتان سبباً وموضوعاً لنظرهما معا لا يؤدى إلى إدماجهما وفقد كل منهما استقلالها ما لم يكن موضوع…
- الأصل في الإجراءات أنها روعيت وحصلت صحيحة. عبء إثبات العكس على المتمسك بذلك. مثال.…
- موطن الوكيل يكون معتبراً في إعلان الأوراق اللازمة لسير الدعوى في درجة التقاضي الموكل فيها. سريان ذلك على إعلان…
