Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 2076

State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

An objection alleging the invalidity of an expert's report based on the report's contravention of law or public policy does not belong in an action to record an existing state of affairs. Its proper place is the action on the merits. Disregard of it by the court hearing the action to record an existing state of affairs. No defect.
Arabic original
النعي ببطلان تقرير الخبير المبني على مخالفة التقرير للقانون أو النظام العام ليس محله دعوى إثبات الحالة. محله دعوى الموضوع. التفات المحكمة التي تنظر دعوى إثبات الحالة عنه. لا عيب.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٣٤/١٩٨٤ تجاري جلسة ١٤/١١/١٩٨٤ مج القسم الأول المجلد الثاني ص١١٦)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 381. PDF pages: 378.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace