Kuwait Court of Cassation principle number 209
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A stay of the action pending determination of a preliminary issue. The authority of the court of merits to ascertain the degree of seriousness of what arises concerning the preliminary issue upon which judgment in the action depends, and the extent of its connection with what is before it.
Arabic original
الوقف التعليقي للدعوى. سلطة محكمة الموضوع في تبين مبلغ الجد فيما يثور بشأن المسألة الأولية التي يتوقف عليها الحكم في الدعوى ومدى ارتباطها بما هو معروض عليها.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٢١/١٩٩٢ تجارى جلسة ٧/٢/١٩٩٣مج القسم الثالث المجلد الأول ص٢٧٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 41. PDF pages: 38.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تدخل النيابة العامة في دعاوى النسب وتصحيح الأسماء. وجوبي. علة ذلك. اعتباره من مسائل النظام العام. المادتان ٣٣٧…
- انقطاع سير الخصومة لا يؤثر على الإجراءات السابقة عليه. الإجراءات اللاحقة للتعجيل مكملة للسابقة ويصدر الحكم على…
- انقطاع سير الخصومة. الغاية منه. تفادى اتخاذ إجراءاتها في غفلة من الخصوم. تحقق تلك الغاية بإعلان الخصم بصفته ال…
- تقادم دعوى المسئولية عن العمل غير المشروع إذا كان ناشئاً عن جريمة رفعت الدعوى الجزائية على مقارفها. سريانه بال…
- وقف الدعوى تعليقاً لسبب النزاع حول مسألة أولية تخرج عن الاختصاص الوظيفي أو النوعي. للمحكمة تقدير جدية المنازعة…
- عدم تجديد الدعوى من الشطب في الميعاد المنصوص عليه في المادة ٥٩ من قانون المرافعات. يترتب عليه اعتبارها كأن لم …