Kuwait Court of Cassation principle number 2163
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Taxes and fees due to the State. Their prescription upon the lapse of five years from the end of the year in which they become due. - The event giving rise to tax. Its nature. Placing the income subject thereto at the taxpayer's disposal. The import thereof. The tax limitation period begins to run from the date of this event. The reason therefor. - The income taxpayer. He must register with the Director in Kuwait City a statement thereof on or before the fifteenth day of the fourth month following the end of the taxable period, and must also pay to the Director, for the Ruler's account, the amount of income tax in four equal installments. Article 8 of Decree-Law 3 of 1955 concerning Income Tax. - Commencement of the income tax limitation period. Its date is the day following the date on which the tax legislature required the taxpayer to submit a statement of the income tax due from him. - The Nullity Action:-
Arabic original
الضرائب والرسوم المستحقة للدولة. تقادمها بمضي خمس سنوات من نهاية السنة التي تستحق فيها. - الواقعة المنشأة للضريبة. ماهيتها. وضع الإيراد الخاضع لها تحت تصرف الممول. مفاد ذلك. بدء سريان تقادم الضريبة من تاريخ هذه الواقعة. علة ذلك. - دافع الضريبة على الدخل. وجوب أن يسجل لدى المدير بمدينة الكويت بياناً عنها في أو قبل اليوم الخامس عشر من الشهر الرابع التالي لنهاية الفترة الخاضعة للضريبة كما يجب عليه أن يدفع إلى المدير لحساب الحاكم مبلغ ضريبة الدخل على أربع أقساط متساوية. م٨ من المرسوم بقانون ٣ لسنة ١٩٥٥ بشأن ضريبة الدخل. - بدء سريان تقادم الضريبة على الدخل. ميعاده اليوم التالي للتاريخ الذي أوجب المشرع الضريبي على الممول أن يقدم فيه بياناً بضريبة الدخل المستحقة عليه. - دعوى البطلان:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٢٤١/٢٠١٠ تجاري جلسة ٧/٦/٢٠١١ مجلة القضاء والقانون س٣٩ ج٢ ص١٤٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 400. PDF pages: 397.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- حكم المحكمين. الأصل عدم جواز استئنافه وسيلة الطعن فيه هي دعوى بطلان أصلية في حالات معينة على سبيل الحصر. وجوب …
- صدور الحكم صحيحاً. بحث عواره يكون بطرق الطعن المقررة. - رفع دعوى بطلان أصلية للحكم أو الدفع بها. حالاتها. تجرد…
- الطعن في حكم المحكم الصادر نهائياً يكون بدعوى بطلان أصلية ترفع بالإجراءات المعتادة أمام المحكمة المختصة أصلاً …
- الأصل في الأحكام هو عدم جواز الطعن فيها بدعوى البطلان الأصلية. - ٤٠٠ - المرافعات - طرق الطعن في الأحكام. محددة…
- الأسباب المتعلقة بالنظام العام. لمحكمة التمييز أن تثيرها من تلقاء نفسها ولو لم ترد في صحيفة الطعن متى كانت عنا…
- الطعن في الحكم بدعوى البطلان الأصلية. الأصل عدم جوازه. علة ذلك. أن المشرع حصر طرق الطعن في الأحكام ووضع لها آج…
