Kuwait Court of Cassation principle number 2217
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
An arbitrator may be recused for the same reasons as a judge. - Grounds for recusal of an arbitrator. They must have arisen or become apparent after his selection and personal appointment. Consequence thereof. The parties’ knowledge of these grounds before his selection does not permit them to seek his recusal. They may waive the request for his recusal even where its grounds exist. - Knowledge of the ground for recusal after the arbitral award has been rendered. Its effect. Bringing an action for nullity within thirty days of the emergence of this ground; otherwise, the right to bring it lapses. - Ascertaining the parties’ knowledge or ignorance of a ground for recusal or disqualification. A question of fact for the trial court. Its condition. - Original and incidental forgery actions:
Arabic original
المحكم يرد لذات الأسباب التي يرد بها القاضي. - أسباب رد المحكم. وجوب أن تكون قد جدت أو ظهرت بعد اختياره وتعيين شخصه. مؤدى ذلك. علم الخصوم بهذه الأسباب قبل اختياره لا يجيز لهم رده. ويجوز لهم التنازل عن طلب رده مع توافر موجباته. - العلم بسبب الرد بعد صدور حكم المحكم. أثره. رفع دعوى بطلان خلال ثلاثين يوماً من ظهور هذا السبب وإلا سقط الحق في رفعها. - استخلاص علم الخصوم أو جهلهم بسبب الرد أو عدم الصلاحية. واقع لمحكمة الموضوع. شرطه. - دعوى التزوير الأصلية والفرعية:Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٨/٢٠٠١ تجاري جلسة ٢/١٢/٢٠٠٢ مج القسم الخامس المجلد السابع ص٢٨٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 411. PDF pages: 408.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الحكم النهائي الصادر من المحاكم المدنية في دعوى التزوير يحوز قوة الشيء المحكوم فيه. أثره في الدعوى الجنائية. ا…
- دعوى التزوير الأصلية شرعت لمن يخشى الاحتجاج عليه بمحرر مزور. مناط الالتجاء إلى هذه الدعوى ألاّ يكون قد احتج با…
- الالتجاء إلى رفع دعوى تزوير أصلية. مناطه. - الادعاء بالتزوير بدعوى فرعية. هو وسيلة دفاع في موضوع الدعوى تختص ب…
- الطعن بالتزوير. وسيلة دفاع في موضوع الدعوى. كفاية أن يرد في مذكرة يقدمها الطاعن أو بإثباته في محضر الجلسة دون …
