Kuwait Court of Cassation principle number 2278
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A possessory action. Its nature. Conditions for bringing it. - 423 - Procedure - A judgment rendered in a possessory action is a provisional judgment having no res judicata effect in an action concerning the underlying right. - The original basis of possessory actions is possession satisfying its legal conditions. There is no scope therein for examining the underlying right and scrutinizing the litigants’ documents except as guidance. - Inferring the existence of possession from documents, an administrative or judicial investigation, or a witness who has not taken an oath. Within the authority of the court of merits.
Arabic original
دعوى الحيازة. ماهيتها. شروط رفعها. - ٤٢٣ - المرافعات - الحكم الصادر في دعوى الحيازة حكم وقتي لا يحوز حجية في دعوى أصل الحق. - الأساس الأصلي لدعاوى الحيازة هو الحيازة بشروطها القانونية. لا محل فيها لبحث أصل الحق وفحص مستندات الخصوم إلا استئناساً. - الاستدلال على توافر وضع اليد من المستندات أو من تحقيق إداري أو قضائي أو من شاهد لم يؤد اليمين. من سلطة محكمة الموضوع.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٩/١٩٨٩ مدني جلسة ١٢/٣/١٩٩٠ مج القسم الثاني المجلد الثاني ص٨٥٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 423. PDF pages: 420–421.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- وفاء المؤمن للمؤمن له أو المضرور. أثره. حلوله محله قانوناً في الرجوع على الغير المسئول بما أوفاه استعمالاً لحق…
- دعوى استرداد الحيازة. ماهيتها. ما يكفي لقبولها. - الحكم حجية أمام القاضي المدني في دعوى الحيازة لتخلف ركن استع…
- دعوى منع التعرض لا تكون إلا للحائز بمعناه القانوني. الحيازة اللازمة لذلك. شرطها.…
- الحيازة لا تعتبر سبباً لكسب الملكية في مجلة الأحكام العدلية. علة ذلك. استمرارها مدة خمسة عشرة عاماً هادئة ظاهر…
- الاختلاف بين دعوى الملكية ودعوى الحيازة. ماهيته. أن الأولى تحمي حق الملكية وما يتفرع عنه من حقوق عينية ويتناول…
- دعاوى الحيازة التي لا يجوز الجمع بينها وبين المطالبة بالحق. ماهيتها. دعاوى استمرار الحيازة ومنع التعرض ووقف ال…
