Kuwait Court of Cassation principle number 2440
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
New claims on appeal. Inadmissible. Their nature. - A claim for the validity and enforceability of a sale contract. Its purpose: obtaining a judgment whose registration substitutes for registration of the contract in transferring ownership on the basis of the unregistered sale contract. - A claim for confirmation of ownership by possession. Its purpose is to obtain a judgment declaring ownership established through possession. An example of what constitutes a new claim on appeal.
Arabic original
الطلبات الجديدة في الاستئناف. غير مقبولة. ماهيتها. - طلب صحة ونفاذ عقد البيع. مقصوده: الحصول على حكم يقوم تسجيله مقام تسجيل العقد في نقل الملكية استنادًا لعقد البيع الغير مسجل. - طلب تثبيت الملكية بوضع اليد. مقصوده الحصول على حكم مقرر لثبوت الملكية عن طريق الحيازة. مثال لما يعد طلباً جديداً في الاستئناف.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٣٥/٢٠٠٢ مدني جلسة ٥/١/٢٠٠٤ مج القسم الخامس المجلد السابع ص٣٢٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 460. PDF pages: 457.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- النزاع الناشئ عن تنفيذ عقد. اختصاص التحكيم العادي بالفصل فيه. شرطه. أن يتفق الطرفان صراحة على اتخاذ التحكيم طر…
- الخطاب في المادتين ١٣، ١٤ من قانون التسجيل العقاري رقم ٥/١٩٥٩ موجه إلى الجهة المنوط بها التسجيل المحررات لا أث…
- مناط التفرقة بين دعوى الملكية ودعوى وضع اليد. هو الحق الذي تحميه كل منهما. - ٤٥٧ - المرافعات…
- أملاك الدولة داخل خط التنظيم العام وخارجه. الأصل العام منع وضع اليد عليها من الأفراد. ما يخرج عن هذا الأصل است…
- المعنى بالخطاب في نص م١٤ من ق ٥/١٩٥٩. هو الجهة المنوط بها إجراءات التسجيل. حق المحاكم في الأخذ بأي دليل تقتنع …
- حماية أملاك الدولة داخل خط التنظيم وخارجه ويحظر وضع اليد عليها بقصد تملكها أو التصرف فيها أو الحجز عليها أو حي…
