Kuwait Court of Cassation principle number 2706
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The scope of the action is determined by the judicial demand, whether original or incidental. The obligation of the parties, the judge and the court not to go beyond it when determining the action. - 519 - Civil Procedure
Arabic original
نطاق الدعوى يتحدد بالمطالبة القضائية أصلية كانت أو عارضة. التزام الخصوم والقاضي والمحكمة عند الفصل في الدعوى بعدم الخروج عنها. - ٥١٩ - المرافعاتOriginal Arabic judgment citations
(الطعنان ١٥١، ١٥٨/٢٠٠٣ مدني جلسة ١٩/٥/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س٣٦ ج٢ ص٣٩٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 519. PDF pages: 516.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الأصل في الشهادة أنه لا يجوز للشاهد أن يشهد بشئ لم يعاينه. الاستثناء. مسائل النسب والموت والنكاح. جواز الأخذ ب…
- تعريف العته طبقاً للمادة ٩٤٥ المجلة وأقوال الفقهاء. تقدير توافر حال العته. موضوعي. تصرف المعتوه كتصرف الصبي ال…
- الأهلية اللازمة في الاتفاق على التحكيم هي أهلية التصرف. وجوب توافر هذا الشرط الأصيل. جواز إبرام النائب عقد الت…
- الصغير غير المميز خضوعه للولاية على النفس بدءاً بأبيه ولو كان في حضانة أمه المطلقة. علة ذلك. الأب هو الممثل ال…
- أهلية المقر للتصرف فيما أقر به. شرط لصحة الإقرار. منع المقر من التصرف في أمواله. أثره. الإقرار الذي يصدر منه ف…
- بطلان الالتزام المكفول أو قابليته للإبطال. أثره. اكتساب التزام الكفيل ذات الصفة. علة ذلك: تبعية التزام الكفيل …