Kuwait Court of Cassation principle number 331
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The time limit for lodging a grievance against a payment order. It runs from the date of service upon the debtor. Calculation of the period for forfeiture of the right to lodge a grievance from that date. A grievance by the person against whom the order was issued before its service. Dispenses with service of the order, substitutes for it, and commences the time limit for lodging a grievance against the order. Contravention thereof. An error in the application of the law. - Lodging a grievance against a payment order after expiry of the ten-day period prescribed for the grievance. Its procedural inadmissibility. Article 170, Code of Civil Procedure. - Cassation of the challenged judgment in respect of its ruling on the procedural admissibility of the grievance. Its consequence: cassation of the remainder of its ruling where that ruling formed the basis for proceeding to determine its merits.
Arabic original
ميعاد التظلم من أمر الأداء. سريانه من تاريخ إعلانه إلي المدين. احتساب مدة سقوط الحق في التظلم من هذا التاريخ. تظلم الصادر ضده الأمر قبل إعلانه. يغني عن إعلان الأمر ويقوم مقامه وينفتح به ميعاد التظلم من الأمر. مخالفة ذلك. خطأ في تطبيق القانون. - التظلم من أمر الأداء بعد انقضاء مدة العشرة أيام المقررة للتظلم. عدم قبوله شكلاً. م ١٧٠ مرافعات. - تمييز الحكم المطعون فيه لقضائه في شكل التظلم. أثره: تمييزه في باقي قضائه متى كان هو أساس مدخله للفصل في موضوعه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٨٠٤/٢٠٠٤ مدني جلسة ٢٤/٤/٢٠٠٦ مجلة القضاء والقانون س٣٤ ج٢ ص٢٨٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 64. PDF pages: 61.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
