Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 404

State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Deposit by the person whose bid has been approved of the full price, expenses and registration fees while the sale hearing is in session. Its effect. The auction is awarded to that person, who is deemed the purchaser of the property. Failure to deposit the full price or at least one fifth thereof. The auction must be repeated at that person’s risk. Deposit of one fifth of the price. The judge must adjourn the sale to a subsequent hearing. The bidder’s deposit of the price at that hearing. Its effect. The auction is awarded to that bidder. The condition thereof: no person comes forward accepting purchase at an increase of one tenth accompanied by deposit of the full increased price. Occurrence thereof: - 80 - Civil Procedure The auction must be repeated at the same hearing on the basis of that price. Failure by the first bidder to deposit the full price at the following hearing, and no person coming forward with a one-tenth increase. The auction must be repeated at that bidder’s risk on the basis of the price at which it was awarded at the previous hearing. Deposit of a letter of guarantee or a cheque certified by a bank. It takes the place of the deposit. The judge may exempt the person required to make the deposit if that person is a creditor or that person’s ranking justifies exemption from depositing all or part of the price and expenses required by law.
Arabic original
إيداع من اعتمد عطاؤه كامل الثمن والمصاريف ورسوم التسجيل حال انعقاد جلسة البيع. أثره. رسو المزاد عليه واعتباره مشترياً للعقار. عدم إيداع الثمن كاملاً أو خمسه على الأقل. وجوب إعادة المزايدة على ذمته. إيداعه خمس الثمن. وجوب تأجيل القاضي البيع إلى جلسة تالية. إيداع المزايد الثمن في تلك الجلسة. أثره. رسو المزاد عليه. شرط ذلك: عدم تقدم من يقبل الشراء مع زيادة العُشر مصحوباً بإيداع كامل الثمن المزاد. تحقق ذلك: - ٨٠ - المرافعات وجوب إعادة المزايدة في نفس الجلسة على أساس هذا الثمن. عدم إيداع المزايد الأول الثمن كاملاً في الجلسة التالية وعدم تقدم أحد للزيادة بالعشر. وجوب إعادة المزايدة على ذمته على أساس الثمن الذي رسى به في الجلسة السابقة. إيداع خطاب ضمان أو شيك مصدق عليه من أحد البنوك. قيامه مقام الإيداع. جواز إعفاء القاضي من كُلفَ بالإيداع إذا كان دائناً أوكانت مرتبته تبرر إعفاؤه من إيداع كل أو بعض ما يلزمه القانون من الثمن والمصروفات.
Original Arabic judgment citations

(الطعون ٧٨، ٨٣/٢٠٠٨، ٦٦٥، ٦٧٠/٢٠٠٩ مدني جلسة ٢٨/٩/٢٠١١ مجلة القضاء والقانوني س٣٩ ج٣ ص٢٢٧)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 80. PDF pages: 77–78.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace