Kuwait Court of Cassation principle number 4161
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Nullity arising from service. Relative nullity that may be invoked only by the person for whose benefit it was prescribed. Example: a plea of nullity of service of the reinstatement of the action after its striking out, raised by someone for whose benefit the nullity was not established. The ground of challenge relating thereto. Inadmissible.
Arabic original
البطلان الناشئ عن الإعلان. بطلان نسبي لا يقبل التمسك به إلا ممن شرع لمصلحته. مثال: الدفع ببطلان إعلان تجديد الدعوى من الشطب ممن لم يتقرر لمصلحته البطلان. النعي المتعلق بذلك. غير مقبول.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٤/١٩٩٤ أحوال شخصية جلسة ٤/٢/١٩٩٥ مج القسم الثالث المجلد الثاني ص٩٧٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 771. PDF pages: 768.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- بطلان الإجراءات لانعدام صفة أحد الخصوم أو عدم صحة تمثيله في الدعوى. لا يتعلق بالنظام العام. مؤدى ذلك: المحكمة …
- ورود اسم الخصم في صحيفة الدعوى مجرداً من صفته. لا يرتب دفعاً بعدم قبول الدعوى ما دام البين أنه مختصم بهذه الصف…
- الدفع بعدم قبول الدعوى لرفعها من غير ذي أهلية. لا يقبل متى كان العيب الذي شاب ناقصي الأهلية قد زال. زوال العيب…
- الترك المانع من سماع الدعوى في مجلة الأحكام العدلية. م ١٦٦٦، ١٦٦٧ الأعذار الواردة بها على سبيل المثال. سلطة ال…
- الطعن بالتمييز يعتبر مرفوعاً من تاريخ إيداع صحيفته إدارة كتاب محكمة الاستئناف العليا. بصرف النظر عن وقت إعلان …
- شرط القضاء ببطلان الإجراء. أن يترتب على بطلانه ضرر للخصم. بطلان إعلان صحيفة الطعن بالتمييز. ثبوت أن المطعون ضد…