Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 4185

State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

An allegation of simulation by way of an action or a plea. It must be express and unequivocal. A bare allegation of collusion. Insufficient. - Procedural plea:-
Arabic original
الإدعاء بالصورية بطريق الدعوى أو الدفع. وجوب أن يكون صريحاً جازماً. جرد إدعاء التواطؤ. لا يكفي. - الدفع الشكلي:-
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٥٨٦/٢٠١٠ مدني جلسة ١٧/١٠/٢٠١١ مجلة القضاء والقانون س٣٩ ج٣ ص٢٦٢)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 774. PDF pages: 771.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace