Kuwait Court of Cassation principle number 537
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Documents drawn up in a foreign language. The requirement for their official translation into Arabic. Its prerequisite. The existence of a dispute concerning their unofficial translation.
Arabic original
المستندات المحررة بلغة أجنبية. اشتراط ترجمتها إلى اللغة العربية ترجمة رسمية. مناطه. قيام نزاع حول ترجمتها العرفية.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٣٣/١٩٨١ تجاري جلسة ٣١/٣/١٩٨٢ مج القسم الأول المجلد الأول ص٤٥٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 108. PDF pages: 105.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.