Kuwait Court of Cassation principle number 544
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Official document. Meaning of public official in relation to drawing up commercial company contracts. - 109 - Procedure - Official instrument and private instrument. Nature of each. - Instruments on which the notary authenticates the signatures of the parties concerned. Private instruments. Reason for this.
Arabic original
الورقة الرسمية. المقصود بالموظف العام في خصوص تحرير عقود الشركات التجارية. - ١٠٩ - المرافعات - المحرر الرسمي والمحرر العرفية. ماهية كل منها. - المحررات التي يقوم كاتب العدل بالتصديق على توقيعات ذوي الشأن فيها. محررات عرفية. علة ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٢١/١٩٩٩ تجاري جلسة ١٣/١٢/١٩٩٩ مج القسم الرابع المجلد الثالث ص١٢١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 109. PDF pages: 106–107.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- التمسك أمام محكمة التمييز لأول مرة بأسباب غير متعلقة بالنظام العام. غير جائز. مثال بشأن التمسك بعدم مطابقة الت…
- عدم التصديق على محضر الصلح بمعرفة القاضي لا يمنع من اعتباره سنداً يصح الحكم بمقتضاه. - تفسير العقد للتعرف على …
- التصديق على توقيعات ذوي الشأن في المحررات العرفية. إناطته بمكتب التوثيق بوزارة العدل دون غيره. امتناع لجنة الخ…
- المدين المحال إلى مؤسسة تسوية المعاملات. وجوب أن يقدم لها خلال ثلاثين يوماً من تاريخ نشر قرار إحالته بيانا بأس…
- الصُلح الواقي من إفلاس عملاء المديونيات المشتراة بموجب القانون ٤١ لسنة ١٩٩٣. شرطه. تقديم العميل مديناً أو كفيل…
- القرارات التي يصدرها المجلس البلدي. لمجلس الوزراء الاعتراض عليها خلال أسبوعين من تاريخ إصدارها وإعادة عرض القر…