Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 619

State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Capacity to litigate. Its existence is a condition for the validity of the proceedings. Proceedings instituted by a person lacking capacity. Void with a recurring nullity that affects them at all their stages. The court rules on it of its own motion. - Capacity to litigate. It is established for natural persons and legal persons. - How a legal person comes into existence through its substantive and moral elements. - A sole proprietorship is not a legal person. Its filing of an appeal without coupling its name with the name of its owner and disclosing him in the petition. Its effect. Nullity of the petition and, consequently, nullity of the appeal. Example.
Arabic original
أهلية التقاضي. ثبوتها شرط لصحة الخصومة. الخصومة المرفوعة من غير ذي أهلية. باطلة بطلاناً متجدداً يلحقها في جميع مراحله. وتقضي به المحكمة من تلقاء نفسها. - أهلية التقاضي. ثبوتها للشخص الطبيعي والشخص الاعتباري. - كيفية نشوء الشخص الاعتباري بعنصرية الموضوعي والمعنوي. - المنشأة الفردية لا تعد شخصاً اعتبارياً. رفع الطعن منها دون أن يقرن اسمها باسم صاحبها وتفصح الصحيفة عنه. أثره. بطلان الصحيفة وبالتالي بطلان الطعن. مثال.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٤٨/١٩٨٧ عمالي جلسة ٢٣/٢/١٩٨٨ مج القسم الثاني المجلد الأول ص٦٢٨)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 124. PDF pages: 121.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace