Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 672

State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Ascertaining and understanding the facts of the action, assessing the evidence and documents, and inferring the existence or absence of a defect of consent, without being bound by the opinion expressed by the Public Prosecution in personal status actions. Within the authority of the court of merits. It is not obliged to grant the litigants' request to take an evidentiary measure. The condition for this. Example concerning capacity to litigate.
Arabic original
تحصيل وفهم الواقع في الدعوى وتقدير الأدلة والمستندات واستخلاص قيام أو انتفاء حالة من حالات عيوب الإرادة دون تقيد بما تبديه النيابة العامة من رأي في دعاوى الأحوال الشخصية. من سلطة محكمة الموضوع. عدم التزامها بإجابة الخصوم إلى طلب اتخاذ إجراء من إجراءات الإثبات. شرط ذلك. مثال بشأن أهلية التقاضي.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٥٢٦/٢٠٠٦ مدني جلسة ١٧/٣/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س٣٦ ج١ ص٥٠٦)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 135. PDF pages: 132.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace