Kuwait Court of Cassation principle number 695
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Non-hearing of an action owing to lapse of time under the Majalla of Judicial Rules. Its application to actions concerning ownership, immovable property and inheritance, just as it applies to actions for debt. Legally recognized excuses, such as loss or deficiency of capacity and circumstances rendering it difficult for the right-holder to claim his right judicially. A bar to the running of the statutory period for non-hearing of an action owing to lapse of time. Lesser excuses that do not reach that degree of hardship. They may not be regarded as an excuse preventing the running of the limitation period. - 140 - Civil Procedure The Action Filing and Registration of the Action 1- Jurisdiction to Hear the Action:-
Arabic original
عدم سماع الدعوى لمرور الزمان في مجلة الأحكام العدلية. سريانه على دعوى الملك والعقار والميراث شأنها شأن سريانه على دعوى الدين. الأعذار الشرعية كفقد الأهلية أو نقصها وما يشق على صاحب الحق بسببه الإدعاء به قضاءً. مانع من سريان المدة القانونية لعدم سماع الدعوى لمرور الزمان. ما دون ذلك من أعذار لا تبلغ تلك المرتبة من المشقة. عدم جواز اعتباره عذراً مانعاً من سريان مدة التقادم. - ١٤٠ - المرافعات الدعوى رفع الدعوى وقيدها ١- الاختصاص بنظر الدعوى:-Original Arabic judgment citations
(الطعون ٨٣٥، ٨٤١، ٨٤٤، ٨٥٠، ٨٥٩، ٨٦٢/٢٠٠٩ أحوال شخصية جلسة ١٢/١٢/٢٠١١ مجلة القضاء والقانون س٣٩ ج٣ ص٣٥٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 140. PDF pages: 137.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- إسناد دعاوى معينة إلى دوائر المحكمة الكلية المختلفة بقرار الجمعية العمومية. لا يعد مسألة اختصاص نوعي. بل مجرد …
- الدعوى بطلب محو التسجيل العقاري استناداً إلى انتفاء ملكية من جرى التسجيل لصالحه وبأحقية رافعها في تسجيل العقار…
- تحديد الاختصاص النوعي لكل جهة قضائية. العبرة فيه. - الدائرة العمالية بالمحكمة الكلية. اختصاصها: الفصل في المنا…
- الدائرة الإدارية بالمحكمة الكلية تختص دون غيرها بالفصل في الطلبات التي يقدمها الأفراد أو الهيئات بإلغاء القرار…
- للزوجة رفع دعوى التطليق أمام المحاكم الكويتية متى كان لها موطن في الكويت. أساس ذلك. - انعقاد بعض دوائر المحكمة…
- اختصاص الدائرة التجارية بنظر الدعوى وخروجها عن اختصاص الدائرة الإدارية. قضاء الحكم في الدعوى بوصف أنها منازعة …
