Kuwait Court of Cassation principle number 951
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The Court of First Instance's threshold for final judgments. Its application to labour disputes. The reason: the provisions of Decree-Law 46/1987 establishing a labour circuit at the Court of First Instance contain nothing. Indicating that these disputes depart from the general rules governing appeals. - When an action is considered incapable of monetary valuation. - Valuation of an action in relation to the appeal threshold. What counts is the parties' final claims. Example.
Arabic original
النصاب الانتهائي للمحكمة الكلية. سريانه على المنازعات العمالية. علة ذلك: خلو نصوص المرسوم بقانون ٤٦/١٩٨٧ بإنشاء دائرة عمالية بالمحكمة الكلية. مما يفيد الخروج بهذه المنازعات على القواعد العامة في الاستئناف. - متى تعد الدعوى غير قابلة لتقدير قيمتها. - تقدير قيمة الدعوى فيما يتعلق بنصاب الاستئناف. العبرة فيه بآخر طلبات الخصوم. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٧٩/١٩٩٦ عمالي جلسة ١٤/٤/١٩٩٧ مج القسم الرابع المجلد الرابع ص٥٦٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 181. PDF pages: 178.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- المصلحة النظرية البحتة. لا تصلح أساساً للطعن بالتمييز. شرط ذلك: أن لا يجني الطاعن أي نفع من ورائها وأن يكون ال…
- الأصل في الدعاوى أنها معلومة القيمة. دعوى صحة أو إبطال أو فسخ العقد تقدر بقيمة المعقود عليه. قيام دعوى فسخ عقد…
- النصاب العادي لاختصاص المحكمة الكلية. خمسة آلاف دينار. عدم زيادة قيمة الدعوى عن ذلك: أثره صيرورة حكمها انتهائي…
- تقدير قيمة الدعوى فيما يتعلق بنصاب الاستئناف. العبرة فيه بآخر الطلبات. مثال.…
- متى تعد الدعوى غير قابلة لتقدير قيمتها. - ١٧٨ - المرافعات - تقدير قيمة الدعوى فيما يتعلق بنصاب الاستئناف. العب…
- اختصاص المحكمة الكلية هو اختصاص عام. مؤدى ذلك. امتداد هذا الاختصاص إلى ما عساه أن يكون مرتبطاً به من طلبات تدخ…
