Kuwait Court of Cassation principle number 973
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The scope of the action is determined by the claims made by the plaintiff. The reason therefor. - Assessment of the value of the action. With respect to judicial fees. By what the plaintiff claims in the statement of claim or by the amended claims if their value is greater. The judgment's adherence to this view. Correct in law. Example.
Arabic original
نطاق الدعوى يتحدد بالطلبات التي أبداها المدعي. علة ذلك. - تقدير قيمة الدعوى. فيما يتعلق بالرسوم القضائية. بما يطلبه المدعي بصحيفتها أو بالطلبات المعدلة إذا كانت قيمتها أكثر. التزام الحكم هذا النظر. صحيح في القانون. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٩٣/٢٠٠٤ تجاري جلسة ٢٥/١٢/٢٠٠٤ مج القسم الخامس المجلد سابع ص١٤٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 185. PDF pages: 182.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- المصلحة النظرية البحتة. لا تصلح أساساً للطعن بالتمييز. شرط ذلك: أن لا يجني الطاعن أي نفع من ورائها وأن يكون ال…
- الأصل في الدعاوى أنها معلومة القيمة. دعوى صحة أو إبطال أو فسخ العقد تقدر بقيمة المعقود عليه. قيام دعوى فسخ عقد…
- النصاب العادي لاختصاص المحكمة الكلية. خمسة آلاف دينار. عدم زيادة قيمة الدعوى عن ذلك: أثره صيرورة حكمها انتهائي…
- تقدير قيمة الدعوى فيما يتعلق بنصاب الاستئناف. العبرة فيه بآخر الطلبات. مثال.…
- متى تعد الدعوى غير قابلة لتقدير قيمتها. - ١٧٨ - المرافعات - تقدير قيمة الدعوى فيما يتعلق بنصاب الاستئناف. العب…
- اختصاص المحكمة الكلية هو اختصاص عام. مؤدى ذلك. امتداد هذا الاختصاص إلى ما عساه أن يكون مرتبطاً به من طلبات تدخ…