Kuwait Court of Cassation principle number 981
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The provisions of the Judicial Fees Law. Among the mandatory rules relating to public order. The court of merits must apply them of its own motion even if none of the parties invokes them, and challenging it does not constitute raising a new ground before the Court of Cassation. - Impossibility of assessing the value of an action. Its implication. Treating it as of unassessed value. The necessity of adhering to the provisions of Law 17/1973 concerning judicial fees, rather than the assessment rules provided in the Law of Procedure. The Fees Law’s lack of an assessment for an incidental indemnity action in which the plaintiff does not seek an award of a specific sum. Its effect. Imposition of a fixed fee. Articles 5, 7 of the Law. Imposing a proportional fee upon it. An error requiring cassation of the judgment.
Arabic original
أحكام قانون الرسوم القضائية. من القواعد الآمرة المتعلقة بالنظام العام. على محكمة الموضوع إعمالها من تلقاء نفسها ولو لم يتمسك بها أحد الخصوم ولا يُعد النعي عليه إبداءً لسبب جديد أمام محكمة التمييز. - استحالة تقدير قيمة الدعوى. مؤداه. اعتبارها غير مقدرة القيمة. وجوب التقيد بأحكام ق١٧/١٩٧٣ بشأن الرسوم القضائية دون قواعد التقدير المنصوص عليها بقانون المرافعات. خلو قانون الرسوم من تقدير دعوى الضمان الفرعية التي لا يطلب فيها المدعي الحكم له بمبلغ معين. أثره. فرض رسم ثابت. المادتان ٥، ٧ من القانون. فرض رسم نسبي عليها. خطأ يوجب تمييز الحكم.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٤١٣/٢٠١٠ تجاري جلسة ٢٠/١٢/٢٠١١ مجلة القضاء والقانون س٣٩ ج٣ ص١٨٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 187. PDF pages: 184.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- المصلحة النظرية البحتة. لا تصلح أساساً للطعن بالتمييز. شرط ذلك: أن لا يجني الطاعن أي نفع من ورائها وأن يكون ال…
- الأصل في الدعاوى أنها معلومة القيمة. دعوى صحة أو إبطال أو فسخ العقد تقدر بقيمة المعقود عليه. قيام دعوى فسخ عقد…
- النصاب العادي لاختصاص المحكمة الكلية. خمسة آلاف دينار. عدم زيادة قيمة الدعوى عن ذلك: أثره صيرورة حكمها انتهائي…
- تقدير قيمة الدعوى فيما يتعلق بنصاب الاستئناف. العبرة فيه بآخر الطلبات. مثال.…
- متى تعد الدعوى غير قابلة لتقدير قيمتها. - ١٧٨ - المرافعات - تقدير قيمة الدعوى فيما يتعلق بنصاب الاستئناف. العب…
- اختصاص المحكمة الكلية هو اختصاص عام. مؤدى ذلك. امتداد هذا الاختصاص إلى ما عساه أن يكون مرتبطاً به من طلبات تدخ…
