Kuwait Court of Cassation principle number 1101
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Inferring the existence or absence of the debtor's acknowledgment of the debt. A matter of fact. The judge of the merits independently determines it without review. Its condition. Basing his judgment on sound reasons capable of leading to the conclusion he reached. An example concerning a sound inference of an acknowledgment of the debt by one of the heirs and its binding effect against the remaining heirs.
Arabic original
استخلاص توافر أو عدم توافر إقرار المدين بالدين. من مسائل الواقع. استقلال قاضي الموضوع بالفصل فيها بغير معقب عليه. شرطه. إقامة قضائه على أسباب سائغة من شأنها أن تؤدي إلى النتيجة التي خلص إليها. مثال بشأن استخلاص سائغ لإقرار أحد الورثة بالدين وحجيته قبل باقي الورثة.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ٢٥٩، ٢٦٧/٢٠٠٧ مدني جلسة ٢/٤/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س٣٦ ج٢ ص٣٢٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 174. PDF pages: 171.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- إجراءات الإثبات. جواز عدول المحكمة عنها. شرط ذلك: ألا يكون حكمها قد تضمن قضاءً قطعياً في مسألة تتعلق بجواز أو …
- تقدير أقوال الشهود وموازنة بعضها بالبعض الآخر. استقلال محكمة الموضوع به. مثال.…
- تقدير أقوال الشهود وموازنة بعضها بالبعض الآخر. استقلال محكمة الموضوع به. شرط ذلك.…
- تحصيل فهم الواقع في الدعوى وأقوال الشهود من سلطة محكمة الموضوع . شرط ذلك.…
- إقامة الحكم على دعامة كافية لحمله. النعي عليه في باقي الدعامات. غير منتج. مثال.…
- المنازعة في تقدير الأدلة التي أقيم الحكم عليها ومدى كفايتها. جدل موضوعي لا يجوز إثارته لدى محكمة التمييز.…
