Kuwait Court of Cassation principle number 1363
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Assessment of compensation. A factual matter according to the ordinary course of similar matters, without exaggeration or excess. Exceeding this. Enrichment. - Absence from the record of the fact upon which the judgment relied in assessing compensation. Its effect: vitiating it with unsound inference and error in the application of the law.
Arabic original
تقدير التعويض. موضوعي حسب المجرى العادي للأمور المماثلة دون غلو أو إسراف. مجاوزة ذلك. إثراء. - خلو الأوراق من الواقعة التي اعتمد عليها الحكم في تقدير التعويض. أثره: تعييبه بالفساد في الاستدلال والخطأ في تطبيق القانون.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٦/١٩٩٧ تجاري جلسة ١١/١/١٩٩٨ مج القسم الرابع المجلد الرابع ص٢٤٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 214. PDF pages: 211.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- العقد بمثابة القانون بالنسبة إلى طرفيه. أثر ذلك: أنه لا يجوز لأيهما أن يستقل بنقضه أو تعديل أحكامه إلا في حدود…
- إقامة قضاء الحكم على أن حضور المستأنف عليه الجلسة كان نتيجة إعلان معيب خاص بجلسة أخرى. فساد وخطأ.…
- سلطة المحكمة في تفسير العقد وتأويله. شرطها. عدم الخروج على عباراته في جملتها ومخالفة قصد العاقدين. مخالفة ذلك.…
- استخلاص قرينة عدم الوفاء أخذاً من محرر عرفي غير موقع. استدلال غير سائغ.…
- رفض طلبي مكافأة نهاية الخدمة والتعويض عن الإنهاء لتوفر مبرر الفصل أخذاً من إنذارات وشكاوى ضد العاملة رغم سبق ع…
- إيراد محكمة الموضوع أسباباً لتبرير الدليل الذي أخذت به أو نفيه. تمييز حكمها إذا كان استخلاصه غير سائغ لابتنائه…