Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1403

State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

The power of the court of merits to ascertain the facts of the case. Its condition. That it explain how it ascertained them, the evidence therefor and how it drew inferences from that evidence. - Disregarding the damage inspection report forming the basis of the action on the basis of a fact for which there is no evidence in its record. Vitiates the judgment.
Arabic original
سلطة محكمة الموضوع في تحصيل فهم الواقع في الدعوى. شرطها. أن تبين كيفية تحصيلها ودليله وكيف استدلت به. - إهدار تقرير معاينة الأضرار سند الدعوى استناداً إلى واقعة لا دليل عليها في أوراقها. يعيب الحكم.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٢٢/١٩٨٦ تجاري جلسة ١٧/١٢/١٩٨٦ مج القسم الثاني المجلد الثاني ص٦١٨)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 221. PDF pages: 218.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace