Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1635

State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Res judicata effect. Its criterion. - Res judicata effect. Its condition: the cause in the second must be the very same cause as in the first. Similarity is insufficient. - Identity of cause. Exists where the legal source of the right claimed in the two actions is one and the same. Its implication. An example of the lack of res judicata effect of a judgment rendered in an action for rescission of a sale contract in an action for warranty and entitlement to the sale price under the same contract.
Arabic original
حجية الشيء المقضي. مناطها. - حجية الأمر المقضي. شرطها: أن يكون السبب في الثاني هو عين السبب في الأول.ٍ التماثل غير كاف. - وحدة السبب. تتوافر إذا كان المصدر القانوني للحق المدعي به في الدعويين واحداً. مؤداه. مثال لعدم حجية حكم صادر في دعوى فسخ عقد بيع في دعوى ضمان واستحقاق ثمن البيع عن ذات العقد.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٤٦٠/٢٠٠٣ تجاري جلسة ٢٦/٦/٢٠٠٤ مج القسم الخامس المجلد السادس ص٤١٦)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 254. PDF pages: 251.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace