Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1636

State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

What the court of first instance has determined and has not been the subject of an appeal acquires the force of res judicata. Its effect. - The appellant's restriction of his claims in the notice of appeal to the amount of compensation for material and moral damage, without challenging the element of fault which the appealed judgment found established. The challenge he directs against the first-instance judgment in this regard. Inadmissible because it is directed at no corresponding ruling in the challenged judgment. - 254 - Civil Procedure
Arabic original
ما فصلت فيه محكمة أول درجة ولم يكن محلاً للاستئناف يحوز قوة الأمر المقضي. أثره. - قصر الطاعن طلباته في صحيفة الاستئناف على مبلغ التعويض عن الضررين المادي والأدبي دون أن ينعى على ركن الخطأ الذي انتهى الحكم المستأنف إلى توافره. النعي الذي يوجهه إلى قضاء الحكم الابتدائي في هذا الشأن. غير مقبول لوروده على غير محل من قضاء الحكم المطعون فيه. - ٢٥٤ - المرافعات
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٤٣٤/٢٠٠٤ تجاري جلسة ١٩/٢/٢٠٠٥ مج القسم الخامس المجلد السادس ص٤١٦)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 254. PDF pages: 251.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace