Kuwait Court of Cassation principle number 1714
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Challenging an arbitrator's award by an original action for nullity. Permissible in exhaustively specified cases. Article 186 of the Code of Procedure. These cases may not be used as a means of impugning the award on the same grounds that would constitute grounds for appealing judgments. The reason: the rule is that an arbitrator's award may not be appealed.
Arabic original
الطعن في حكم المحكم بدعوى البطلان الأصلية. جوازه في حالات محددة على سبيل الحصر. م١٨٦ مرافعات. عدم جواز اتخاذ هذه الحالات وسيلة للتوصل إلى النعي على الحكم بذات الأوجه التي تصلح سبباً لاستئناف الأحكام. علة ذلك: أن القاعدة هي عدم جواز استئناف حكم المحكم.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٣١/٢٠٠٢ تجاري جلسة ٨/٢/٢٠٠٣ مج القسم الخامس المجلد السادس ص٤٣٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 271. PDF pages: 268.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الأحكام الصادرة من هيئات التحكيم القضائي. أسباب الطعن عليها هي الأسباب الواردة بقانون المرافعات المدنية والتجا…
- انضمام دولة الكويت إلى اتفاقية نيويورك بشأن الاعتراف وتنفيذ أحكام المحكمين الأجنبية. أثره. اعتراف كل من الدول …
- حيازة قرار المحكمين الدرجة القطعية وفق قانون التحكيم الأردني. شرطه. مثال بشأن طلب وضع الصيغة التنفيذية على حكم…
- الحكم يكون صحيحاً إذا وقعه أغلبية المحكمين ولو كان قد تنحى أو اعتزل واحد منهم أو أكثر بعد حجز الدعوى للحكم وبد…
- اقتصار التحكيم على ما تنصرف إرادة المحكمين إلى عرضه على هيئة التحكيم. - المحكم لا يملك بنفسه الحكم في شأن بطلا…
- صحة حكم المحكمين لا يقاس بذات الأقيسة ذاتها التي تقاس بها أحكام القضاء. ما يكفي في ذلك.…