Kuwait Court of Cassation principle number 1988
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The guarantor joining the action as a litigant. Effect thereof. He is considered a party to the original proceedings notwithstanding the independence of the incidental guarantee action from the original action in all its elements. The consequence of - 323 - Civil Procedure that: he may challenge the judgment rendered in these proceedings even if the claimant under the guarantee accepts it, because the original and incidental actions are closely connected. Implication: the challenge brought by the guarantor encompasses examination of the substance of the proceedings against which the grounds of challenge are directed. Example.
Arabic original
دخول الضامن خصماً في الدعوى. أثره. اعتباره طرفاً في الخصومة الأصلية رغم استقلال دعوى الضمان الفرعية عن الدعوى الأصلية بكافة عناصرها. ما يترتب على - ٣٢٣ - المرافعات ذلك: له أن يطعن في الحكم الذي يصدر في هذه الخصومة ولو رضى به مدعي الضمان لارتباط الدعويين الأصلية والفرعية ارتباطاً وثيقاً. مؤداه: تناول الطعن المرفوع من الضامن بحث أصل الخصومة الموجهة إليها أسباب الطعن. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ٥٣١، ٥٦٩/٢٠١١ تجاري جلسة ١/١٢/٢٠١١ مجلة القضاء والقانون س٣٩ ج٣ ص١٣٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 323. PDF pages: 320–321.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- طرق الطعن في الأحكام. حصرها المشرع وفقاً لآجال محددة وإجراءات معينة. امتناع بحث أسباب العوار التي قد تلحق بالأ…
- الطعن في الحكم. لا يجوز إلا ممن كان خصماً في النزاع الذي فصلت فيه المحكمة وبذات الصفة التي كان متصفاً بها ولو …
- الخصومة في الطعن لا تكون إلا بين من كانوا خصوماً في النزاع الذي فصل فيه الحكم المطعون فيه.…
- تحديد الخصم. مناطه. توجيه الطلبات منه أو إليه. خصم المواجهة. لا يعد خصماً حقيقياً. أثر ذلك. طعنه على الحكم. غي…
- الخصم الذي يطعن في الحكم. ما يشترط فيه. مثال بشأن خصمين متدخلين.…
- نسبية الأثر المترتب على إجراءات المرافعات. مؤداه ألا يفيد من الطعن إلا من رفعه في الميعاد ولا يحتج به إلا على …
