Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 2021

State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Service of the judgment. It must be effected upon the judgment debtor personally or at his original domicile or place of work. The reason for this. Commencement of the periods for challenge. The implication thereof. The judgment debtor must have certain or presumptive knowledge of it, without it being sufficient in this regard to rely on constructive knowledge established by delivery of the document being served to the administrative authority. - The judgment debtor’s failure to attend all hearings scheduled for consideration of the action before the court of first instance and his failure to submit a memorandum of defense. Its implication. The period for appealing the judgment does not run against him except from the date of its service upon him personally or at his original domicile or place of work. Its service upon the administrative authority. This does not establish the appellant’s knowledge and produces no effect in commencing the period for challenging the judgment, and the appeal period remains running. The judgment’s contravention of this. An error in the application of the law requiring its cassation.
Arabic original
إعلان الحكم. وجوب أن يكون إلى شخص المحكوم عليه أو في موطنه الأصلي أو محل عمله. علة ذلك. بدء سريان مواعيد الطعن. مفاد ذلك. وجوب توافر علم المحكوم عليه علماً يقينياً أو ظنياً به دون الاكتفاء في هذا الصدد بالعلم الحكمي الذي يتوافر بتسليم الورقة المعلنة إلى جهة الإدارة. - تخلف المحكوم عليه عن الحضور في جميع الجلسات المحددة لنظر الدعوى أمام محكمة أول درجة وعدم تقديمه مذكرة بدفاعه. مؤداه. أن ميعاد استئناف الحكم لا يسري بالنسبة له إلا من تاريخ إعلانه لشخصه أو في موطنه الأصلي أو محل عمله. إعلانه لجهة الإدارة. لا يتحقق به علم الطاعن ولا ينتج أثراً في بدء سريان ميعاد الطعن على الحكم ويظل ميعاد الاستئناف سارياً. مخالفة الحكم ذلك. خطأ في تطبيق القانون يُوجب تمييزه.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ١٧٢/٢٠٠٣ تجاري جلسة ٢٣/٦/٢٠٠٤ مج القسم الخامس المجلد السادس ص٤٧٣)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 330. PDF pages: 327.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace