Kuwait Court of Cassation principle number 2304
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Service of the judgment that sets the period for appealing it running. Its subjection to the general rules prescribed for service of judicial documents. Articles 4–12 of the Civil Procedure Law. Observance of these rules renders service valid and gives it effect. Delivery of a copy of the judgment where the person to be served is not present at his original domicile or place of work. The manner thereof. Completion of service in accordance with these rules. It is deemed to have taken place at the addressee’s original domicile or place of work, and the appeal period begins thereby.
Arabic original
إعلان الحكم الذي يُجري ميعاد الطعن فيه. خضوعه للقواعد العامة المقررة لإعلان الأوراق القضائية. المواد ٤ – ١٢ مرافعات. مراعاة هذه القواعد يصح بها الإعلان وينتج أثره. تسليم صورة الحكم في حالة عدم وجود المراد إعلانه في موطنه الأصلي أو محل عمله. كيفيته. تمام الإعلان وفقاً لهذه القواعد. اعتباره قد تم في الموطن الأصلي للمعلن إليه أو في محل عمله فيبدأ به ميعاد الطعن.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٦٨/٢٠٠٦ تجاري – هيئة عامة - جلسة ٤/٦/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س٣٤ ج١ ص١٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 383. PDF pages: 380.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تقديم طلب رد المحكم إلى محكمة غير مختصة وامتناع الأخيرة عن الإحالة إلى محكمة التمييز لعدم جواز الإحالة من محكم…
- المضمون المستقل للنص القانوني. لا يعزله عن باقي النصوص الأخرى التي تنتظمها جميعاً وحدة الموضوع. وجوب تفسيره مت…
- تسليم صورة إعلان الحكم إلى مخفر الشرطة في الحالات التي يلزم فيها ذلك. قرينة قانونية يضحى معها الثابت حسب الظاه…
- تمسك الطاعن بعدم اتصال علمه بإعلان الحكم المستأنف عن طريق مخفر الشرطة لتواجده خارج البلاد بما لا ينفتح في حقه …
- عدم حضور المستأنف أمام محكمة أول درجة وعدم تقديمه مذكرة بدفاعه. بدء ميعاد الطعن بالاستئناف من تاريخ إعلانه إعل…
- إعلان الحكم الذي يجري ميعاد الطعن فيه يخضع للقواعد العامة المقررة لإعلان الأوراق القضائية. أساس ذلك: المواد من…
