Kuwait Court of Cassation principle number 2561
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A challenge lodged by the party against whom judgment was rendered. Conditions for its admissibility. That he lodge it in the same capacity he held in the same proceedings in which the challenged judgment was rendered. The law has not required a particular location in the petition of challenge for stating capacity. Its appearance anywhere therein is sufficient. The judgment's contravention thereof. Vitiates it and requires its cassation. - 430 - Civil Procedure
Arabic original
الطعن الذي يرفعه المحكوم عليه. شروط قبوله. أن يرفعه بذات الصفة التي كان متصفاً بها في ذات الخصومة التي صدر فيها الحكم المطعون فيه. القانون لم يشترط في بيان الصفة موضعاً معيناً من صحيفة الطعن. كفاية أن يرد بأي موضع فيها. مخالفة الحكم ذلك. يعيبه ويُوجب تمييزه. - ٤٣٠ - المرافعاتOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٦٣٩/١٩٩٨ تجاري جلسة ٢٣/٦/٢٠٠٣ مج القسم الخامس المجلد الثاني ص٤٧٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 430. PDF pages: 427.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- إيداع الكفالة. شرط لقبول الاستئناف الأصلي الذي يرفع بصحيفة تودع إدارة الكتاب. علة ذلك. مكافحة اللدد في الخصومة…
- بيان المحكمة الاستئنافية. من البيانات الجوهرية التي يجب أن تشتمل عليها صحيفة الاستئناف.مثال بشأن بطلان صحيفة ا…
- بطلان صحيفة الاستئناف لخلوها من البيانات التي يستلزمها القانون بالنسبة للمحكمة المطلوب حضور الخصوم أمامها وبيا…
- تجهيل صحيفة الاستئناف بالنسبة لبيان المحكمة المطروح عليها الطعن والموعد المحدد لنظره. أثره. بطلانها. أساس ذلك.…
- بطلان صحيفة الاستئناف لخلوها من بيان صفات الخصوم. بطلان نسبي لا يملك التمسك به إلا من شرع البطلان لمصلحته ولو …
- أسباب الاستئناف. القصد منها ضمان جدية الطعن لا تحديد نطاقه. كفاية إيرادها بعبارة موجزة أو إيراد بعضها بالصحيفة…
