Kuwait Court of Cassation principle number 2606
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Nullity of service of statements of claim and summonses arising from a defect in service. Cured by the addressee's attendance at the hearing specified in the notice or filing a memorandum of defence. Reason therefor: fulfillment of the purpose of the invalid document and treating the party's appearance as a waiver of reliance on its nullity. - Constitution of appellate proceedings, whereby the principle of adversarial participation between the parties is achieved. How: valid service of the appeal petition on the respondent within thirty days of its filing. Delay attributable to the appellant. Its effect. The respondent may request that the appeal be deemed never to have existed. Ruling accordingly. Discretionary for the court.
Arabic original
بطلان إعلان صحف الدعاوى وأوراق التكليف بالحضور الناشئ عن عيب في الإعلان. زواله بحضور المعلن إليه في الجلسة المحددة بالإعلان أو بإيداع مذكرة بدفاعه. علة ذلك: تحقق المقصود من الورقة الباطلة واعتبار حضور الخصم تنازلاً عن التمسك ببطلانها. - انعقاد الخصومة في الاستئناف والذي يتحقق به مبدأ المواجهة بين الخصوم. كيفيته: بإعلان صحيفته للمستأنف ضده إعلاناً صحيحاً خلال ثلاثين يوماً من تاريخ إيداعها. التراخي في ذلك بفعل المستأنف. أثره. للمستأنف عليه طلب اعتبار الاستئناف كأن لم يكن. القضاء بذلك. جوازي للمحكمة.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ١٣٠/١٩٩٨، ٢٩٧/١٩٩٩ مدني جلسة ١٩/٢/٢٠٠١ مج القسم الرابع المجلد الثاني ص٤٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 439. PDF pages: 436.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- انعقاد الاستئناف بإيداع صحيفته إدارة كتاب محكمة الاستئناف. لا يقدح في ذلك وقوع خطأ مادي في تاريخ الإيداع. مثال…
- إعلان الطعن في المحل المختار. مناط صحته. اتخاذه محلاً للخصم في ورقة إعلان الحكم. علة ذلك.…
- رفع الطعن بالاستئناف. إجراءاته. - بطلان إجراءات رفع الاستئناف في الميعاد المحدد له يتعلق بالنظام العام.…
- بطلان إعلان الاستئناف في محل العمل قبل صدور المرسوم بقانون ٥٥ لسنة ١٩٧٩م. مثال لحكم مشوب بفساد الاستدلال والخط…
- إعلان الطعن بالاستئناف في مواجهة النيابة العامة. متى يصح اللجوء إليه. - ٤٣٣ - المرافعات…
- وجوب إعادة إعلان صحيفة الاستئناف لمن لم يعلن لشخصه ولم يحضر الجلسة المحددة لنظره. مخالفة ذلك. أثرها. بطلان الح…
