Kuwait Court of Cassation principle number 3695
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Challenging an arbitrator’s award by an independent action for annulment. Permissible in exhaustively specified cases. Article 186 of the Civil Procedure Law. These cases may not be used as a means of challenging the award on the same grounds that constitute grounds for appealing judgments. The reason: the rule is the non- - 634 - Civil Procedure appealability of an arbitrator’s award.
Arabic original
الطعن في حكم المحكم بدعوى البطلان الأصلية. جوازه في حالات محددة على سبيل الحصر. م١٨٦ مرافعات. عدم جواز اتخاذ هذه الحالات وسيلة للتوصل إلى النعي على الحكم بذات الأوجه التي تصلح سبباً لاستئناف الأحكام. علة ذلك: أن القاعدة هي عدم - ٦٣٤ - المرافعات جواز استئناف حكم المحكم.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٣١/٢٠٠٢ تجاري جلسة ٨/٢/٢٠٠٣ مج القسم الخامس المجلد الرابع ص١٦٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 634. PDF pages: 631–632.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- فهم الواقع في الدعوى وتفسير المحررات. من سلطة هيئة التحكيم. شرطه. ٤- أسباب بطلانه والطعن عليه:-…
- الأحكام الصادرة بتعيين محكمين. لا يقبل الطعن فيها بأي طريق من طرق الطعن العادية أو غير العادية.…
- حجية حكم المحكمين. مناطها. التوقيع على مسودته من أغلبية المحكمين دون إجماعهم على أن يذكر بالمسودة امتناع الممت…
- حكم المحكمين رغم أنه قضاء يفصل في خصومة وله حجيته المانعة. عمل قضائي ذو طبيعة خاصة. أساس تلك الطبيعة الخاصة. إ…
- حكم المحكمين. ماهيته. - حكم المحكمين له حجية الأمر المقضي وغير جائز الطعن عليه بالإجراءات المقررة بقانون المرا…
- التزام المحكم باحترام القواعد المقررة في باب التحكيم واحترام الأصول العامة في قانون المرافعات وحماية حقوق الدف…