Kuwait Court of Cassation principle number 4013
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The respondent's restriction of her action to a request to validate the precautionary attachment without bringing an action against the attachment debtor to establish the right against him within the period specified in Article 231, Civil Procedure. Its effect. Invalidity of the attachment and its being deemed never to have existed. The judgment's contravention thereof. An error in applying the law necessitating its cassation.
Arabic original
قصر المطعون ضدها دعواها على طلب صحة الحجز التحفظي دون أن ترفع على المحجوز عليه الدعوى بثبوت الحق قبله خلال الأجل المعين في المادة ٢٣١ مرافعات. أثره. بطلان الحجز واعتباره كأن لم يكن. مخالفة الحكم ذلك. خطأ في تطبيق القانون يُوجب تمييزه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٠٢٢/٢٠٠٣ إداري جلسة ٣٠/٦/٢٠٠٤ مج القسم الخامس المجلد السادس ص٢١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 701. PDF pages: 698.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- توقيع الحجز على المنقول أو العقار. أثره. حبس المال المحجوز مهما زادت قيمته أو قلت قيمة الدين المحجوز من أجله و…
- مالك العلامة التجارية. جواز استصداره أمراً بحجز الأدوات التي استخدمت في ارتكاب الجريمة والمنتجات التي وضعت علي…
- إجراءات الحجز على الأدوات والمنتجات التي استعملت في تقليد العلامة التجارية. بطلانها ما لم تتبع خلال ثمانية أيا…
- حق الدائن في الحجز التحفظي على منقولات مدنية. مفاده. ضرورة أن تكون مملوكة للمدين. مثال بشأن سفينة.…
- الإذن للدائن بتوقيع الحجز التحفظي على منقولات مدينه. مبرراته. خشية الدائن. فقدان الضمان العام لحقه إن توافرت ش…
- حجز تحفظي وحجز ما للمدين لدى الغير. شروط الدين. تحقق الوجود والثبوت بسبب ظاهر. دلالة الظاهر على انتفاء حق الطا…